Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 36% 101 1,191 7,591 101 0 1 0
German AGPL-3.0 0% 160 1,500 9,460 160 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 74% 41 764 5,106 41 2 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 74% 41 764 5,106 41 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0% 160 1,500 9,460 160 0 0 0
Russian AGPL-3.0 58% 67 878 5,726 67 0 17 0
Uzbek AGPL-3.0 75% 40 759 5,079 40 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.madelineproto.xyz
Instructions for translators

Localization values may contain %s printf delimiters, make sure to preserve them.

Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/danog/MadelineProto
Repository branch v8
Last remote commit Update to layer 189 72cb24749
User avatar admin authored 6 days ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Portuguese) 032306c20
Weblate authored a month ago
Weblate repository http://weblate.madelineproto.xyz/git/madelineproto/madelineproto/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,760 16,500 104,060
Source 160 1,500 9,460
Translated 65% 1,150 55% 9,144 54% 56,532
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 38 1% 304
Strings with suggestions 1% 19 1% 168 1% 1,001
Untranslated strings 34% 610 44% 7,356 45% 47,528

Quick numbers

16,500
Hosted words
1,760
Hosted strings
65%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+71%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9c7217c964d5016054ca329624aaea3ff39eeab0
New revision: 032306c205442ee7e6ddc18b3af0eeee017265ed 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/danog/MadelineProto, v8 6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

12 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 16d3f827f98fa4f9648dcaff0876dc04da3e4828
New revision: 9c7217c964d5016054ca329624aaea3ff39eeab0 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/danog/MadelineProto, v8 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 74a3aa261c1faad58498ba32060b2cdcd0441dde
New revision: 16d3f827f98fa4f9648dcaff0876dc04da3e4828 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/danog/MadelineProto, v8 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 586d651a223c47cc8d3404a0d49e8547d13c7765
New revision: 74a3aa261c1faad58498ba32060b2cdcd0441dde 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/danog/MadelineProto, v8 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0d7872db6c4757a3863e5a71b2972fbfeca2fba5
New revision: 586d651a223c47cc8d3404a0d49e8547d13c7765 2 weeks ago
Browse all component changes